A Wise Old Bird (Akıllı Yaşlı Kuş) İngilizce Çocuk Hikayesi


A wise old bird

(Akıllı yaşlı kuş)

Once said to a man,

(Bir zamanlar bir adama)

“Fly beneath the sun

(Güneşin altında uç,)

And not against the winds.”

(Ve rüzgaralara karşı değil.)

 

He got into his plane

(Uçağına girdi)

And flew in the rain

(Ve yağmurda uçtu)

He avoided the clouds

(Bulutlardan kaçındı)

That clouded the sky

(Bu gökyüzü bulutlu)

And sang out loud

(Ve yüksek sesle şarkı söyledi)

 

He made it out of the storm

(Fırtınadan çıkardı.)

As the sun began to form

(Güneş oluşmaya başladıkça)

Then thought back again

(Sonra tekrar düşündüm)

 

 

To the wise old bird

(Bilge yaşlı kuşa)

As he flew the airplane

(Uçağı uçurduğu sırada)

 

“Fly beneath the sun

(Güneş altında uçun)

And not against the winds.”

(Rüzgara karşı değil)

So he did as was plan

(Yani planlandığı gibi yaptı)

And made it back to London

(Ve Londra’ya geri döndü)