Blog

Ana dili İngilizce olmayan birisi İngilizce editörlük yapabilir mi?

Eğer İngilizce konuşabilir ve yazabiliyorsa, dilde yetkinliği varsa İngilizce editörlük de yapabilir demektir.


Ana dili İngilizce olmayan birisi İngilizce dilinde yazarlık yapabilir mi?

Elbette, neden olmasın. Örneğin Elif Şafak “Araf” romanını İngilizce olarak yazmıştı ve birçok pozitif eleştiri almıştır. Bu şekilde İngilizce veya başka dillerde roman yazıp da edebiyat alanında en prestijli ödül olan Nobel ödülünü kazanmış olan yazarlar bulunmaktadır.


Ana dili İngilizce olan bir öğretmen anadili İngilizce olmayan birine göre daha mı iyidir?

Bu konuda İngilizce bilgisinin ve öğretmenlik yeteneğinin ön planda olduğunu düşünüyorum. Yani anadili İngilizce olan birinin otomatikman en iyi öğretmen kabul edilmesi çok saçmadır.


Ana dili İngilizce olanlara İngilizceyi yeni öğrenenlerin yaptığı hatalar komik geliyor mu?

Bu soruyu bir İngiliz arkadaşıma sorduğunda cevap net bir şekilde hayır olmuştu. İngilizce dahil olmak üzere yeni bir dili öğrenmenin zor bir çaba olduğunu, yoğun bir adanmışlık gerektirdiğini ve bu çabaya girişen kişilerin desteklenmesi ve cesaretlendirilmesi gerektiğini söylemişti.


Ana dili İngilizce olmayan biri olarak aksanımı nasıl düzeltebilirim?

Bazı çalışmalarla telaffuzunu hem düzeltip hem de daha güzel hale dönüştürebilirsiniz. İlk önce;