1-

Job: düzenli olarak yapılan bir aktivitedir. Bir meslek ya da iş olarak tanımlayabiliriz.

Work: Job kelimesinden daha genel anlamda kullanılır. Bir amacı gerçekleştirmek için yapılan işler olarak tanımlayabiliriz.

2-

Job: Yaptığınız bu aktivitenin karşılığında para alırsınız.

Work: Work olarak tanımladığınız şeyler resmi bir iş olabilir, iş olarak tanımlayamayacağınız bir aktivite de olabilir.

3-

*Job bir isimdir.

Bir mesleği tanımlamak için bunları kullanabilirsiniz:

-high-powered job: sorumluluk gerektiren meslek.

-dead-end job: geleceği olmayan meslek.

-entry-level job: okulu bitirdikten sonra girilen ilk sürekli iş.

Ayrıca, İngilizce meslekler listesine buradan ulaşabilirsiniz.

 

*Work ise hem isim hem de fiil olabilir.

-We go to work by car.

-I am working on this project.

 

Örnekler:

*Do you have a full time job?

I work from 08.00 to 16.00 today.

*I am a teacher and I love my job.

I have some work to do in the garden.

 

Yanlış Kullanımlar:

YANLIŞ: Do you have a full time work? (Doğrusu: Do you have a full time job?)

YANLIŞ: I have 3 works to do in the garden.

Bonus bilgi: “Work” kelimesi sayılamayan isimdir.

*İngilizcede sayılabilen ve sayılamayan isimler konu anlatımına buradan ulaşabilirsiniz: Countable-Uncountable Nouns