Dilbilgisi Terimleri isimli konularda İngilizce dil bilgisi kapsamında terim ve tanımları ele alacağız. Aşağıda eşadlılar (homonyms) ile ilgili hazırladığımız konu anlatımı ve ilgili örnekleri bulabilirsiniz.
Yazılışları ve anlamları farklı ancak okunuşları aynı kelimelere eşadlı ‘homonym’ adı verilir.
Eşadlılara Örnekler – Examples of Homonyms
plain – plane | sade – uçak
Pole –pole – poll | Polonyalı (kimse) – direk – kamuoyu yoklaması
cereal – serial | tahıl – seri
aisle – I’ll – isle | koridor – ‘I will’in kısaltması – ada
stair – stare | basamak – gözlerini dikip bakmak
knight – night | şövalye – gece
peace – piece | barış – tane
bight – bite – byte | halat gövdesi – ısırık – 8 bit
died – dyed | ‘die’ ölmek fiilinin geçmiş hali – ‘dye’ boyamak (saç) fiilinin geçmiş hali
gene – jean | gen – kot pantolon
Örnekleri çoğaltmak mümkündür.
Eşadlıların Türleri – Types of Homonym
Eşadlı kelimeler anlam ve sesletim özellikleri bakımından ikiye ayrılır.
‘Homograph’ yani eş yazılımlılar aynı şekilde yazılıp farklı anlama sahip kelimelerdir. Örnek verecek olursak;
lead – kurşun ya da lead – uç anlamına gelebilir.
‘Homophones’ ise eş seslilik olarak adlandırılabilir. Bu kelimeler farklı anlam ve yazılışlarına rağmen aynı telaffuz edilir, örneğin;
ware – wear – where | mal – elbise – nerede ya da
bear – ayı ve bare – çıplak anlamında kullanılan kelimelerin okunuşları aynı olmasına rağmen anlamları ve yazılışları farklıdır.
