Aşağıda aile üyeleri ve akrabalar ile ilgili İngilizce kelimelere ve Türkçe karşılıklarına yer verilmiştir.
Aile ve Akrabalar |
Açıklama |
Hitap Şekli |
||
Erkek |
Kadın |
Erkekse |
Kadınsa |
|
| parent anne – baba |
||||
| father / baba | mother anne |
relative of whom I am the child evladı olduğum akraba |
Father, Daddy, Dad, Papa Baba, Babacığım |
Mother, Mummy, Mum, Mommy, Mom, Mama, Ma Anne, Anneciğim |
| sibling kardeşler |
||||
| brother abi |
sister abi |
we have the same father and mother aynı anne – babaya sahip olduklarımız |
first name; sometimes Bro isimleriyle; bazen de abi, birader |
first name; sometimes Sis isimleriyle bazen de abla |
| uncle amca dayı |
aunt yenge, hala |
sibling of my parent anne – babanın kardeşleri |
Uncle + first name ismi + amca, dayı |
Aunt, Auntie + first name ismi + yenge, hala |
| dede – nine | ||||
| grandfather dede, büyük baba |
grandmother nine, babaanne, anneanne, büyükanne |
parent of my parent anne- babamın anne – babası |
Grandfather, Grandpa Dede, Dedeciğim |
Grandmother, Grandma Nine, Babaanne, Anneanne, Büyükanne + ciğim, cığım |
| cousin kuzen |
child of my uncle or aunt amca, yenge, hala, dayı çocukları |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
|
| spouse eş |
||||
| husband koca |
wife karı |
relative to whom I am married evli olduğum akraba |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
| child | ||||
| son oğul, erkek evlat |
daughter kız, kız evlat |
relative of whom I am the parent anne – babası olduğum akrabalar |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
| nephew erkek yeğen |
niece kız yeğen |
child of my sibling kardeşlerimin çocukları |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
| grandchild torun |
||||
| grandson erkek torun |
granddaughter kız torun |
child of my child çocuklarımın çocukları |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
| great grand-father büyük dede |
great grand-mother büyük nine |
parent of my grandparent büyükanne – babamın anne – babası |
Great Grandpa Büyük Dede |
Great Grandma Büyük Nine |
| father-in-law kayınpeder |
mother in-law kayınvalide |
parent of my spouse eşimin anne babası |
first name or Dad ismi ile veya Baba |
first name or Mum, Mom ismi ile veya Anne |
| brother-in-law kayınbirader, bacanak |
sister in-law elti, görümce |
sibling of my spouse; spouse of my sibling eşimin kardeşi, kardeşimin eşi |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
| ex-husband eski koca |
ex-wife eski karı |
previous spouse eski, önceki eş |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
| half-brother üvey erkek kardeş |
half-sister üvey kız kardeş |
sibling born to my father or mother but not both ya anne ya da babaların farklı olduğu kardeş |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
| step-parent üvey anne-baba |
||||
| step-father üvey baba |
step-mother üvey anne |
new spouse of one of my parents anne veya babamın yeni eşi |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
| step-child üvey evlat |
||||
| step-son üvey erkek evlat |
step-daughter üvey kız evlat |
child of my spouse but not of me eşimin fakat benden olmayan çocuk |
first name ismi ile |
first name ismi ile |
