can’t be bothered Konuşma İfadesi

can’t be bothered ifadesi “tenezzül (bile) etmemek, yapamaycak kadar tembel ya da işin zor olması” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle;

He couldn’t even be bothered to say hello.
Bir selam bile vermeye tenezzül etmedi.