don’t get me wrong ifadesi “yanlış anlama, (sakın) beni yanlış anlama (ama)” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle;
How’s my new car? – Don't get me wrong, but I think it's a bit too old. Nobody drives a car like that anymore. Yeni arabam nasıl? – Sakın yanlış ama sanırım biraz eski gibi. Kimsede böyle araba kalmadı artık.