I was wondering if Konuşma İfadesi

I was wondering if ifadesi “diye merak etmiştim, miydin acaba” anlamına gelir.
“Formal” kullanımdır. Örnek cümle;

I was wondering if you'd like to come to Jane’s birthday party?
Jane’nin doğum günü partisine gelmek ister miydin acaba?