if it’s all the same to you ifadesi “eğer sana göre hava hoşsa, eğer senin için bir fark yoksa, eğer senin için de bir sorun yoksa” anlamına gelir.
Örnek cümle;
If it's all the same to you, I'd rather walk than ride. Eğer senin için de sorun yoksa araba yerine yürümeyi tercih ederim.