İngilizce ulaşım araçları


Transportation Ulaşım

Means of transport Ulaşım araçları

I go by plane / to fly Uçakla gidiyorum / Uçmak

She goes by car/ to drive Arabayla gidiyor / Sürmek

They go by ship / to sail Gemiyle gidiyorlar / Denize açılmak

He goes by bicycle – bike / to ride Bisikletle gidiyor / Sürmek

We go by motorcycle – motorbike / to ride Motosikletle gidiyoruz / Sürmek

Sally and I will go by bus Sally ve ben otobüsle gideriz.

I go on horse / to ride Atla giderim (at sırtında) / sürmek

I go on foot / to walk Yürüyerek giderim / yürümek

An aeroplane / a plane Uçak, yolcu uçağı

A bicycle / a cycle Bisiklet

A boat Bot

A bus (es) / coach Otobüs (ler)

A car Otomobil

A helicopter Helikopter

A lorry (lorries) Kamyon(lar)

A moped Mobilet, küçük motosiklet

A (motor)bike Motosiklet

A ship Gemi

A submarine / a sub Denizaltı

A tanker Yük gemisi

A taxi Taksi

A train Tren

A tram / a streetcar Tramvay

An underground train / a tube train Metro

A van Kamyonet, küçük ticari araç

A yacht Yat

 

The Car Araba

Wheel Tekerlek

Tyre / Tire Lastik

0 Yedek teker, stepne

Tread Lastik dişi, yüzeyi

Door Kapı

Brake light / Tail light Fren – stop lambası, arka lamba

Bumper Tampon

License plate Plaka

Boot / Trunk Bagaj

Hood Kaput

Windshield / Windscreen Ön cam

Windshield wiper / Windscreen wiper Silgeç

Rear-view mirror Dikiz aynası

Headlight Far

Fog light Sis farı

Mirror Ayna

Indicator / Turn signal Sinyal

Seat Koltuk

Seatbelt Emniyet kemeri

Motor / Engine Motor

Jack Kriko

Silencer / Muffler / Exhaust – Exhaust pipe Egzos

Battery Akü

Jumper cable Akü takviye kablosu

Floor mat Paspas

Gas can Benzin bidonu

Spark plug Buji

Motor oil Motor yağı

Funnel Huni

Dipstick Yağ çubuğu

Horn Korna, klaskson

Honk Korna sesi

Speedometer Hız göstergesi

Odometer Kilometre sayacı

Fuel gauge Yakıt göstergesi

Gear stick / Gear shift / Gear lever Vites kolu

Accelerator Gaz

Brake Fren

Clutch Debriyaj

Related Phrases İlgili Kullanımlar

Questions about trains / buses Tren ve otbüsle ilgili sorular

Could you tell me the time of the next train / bus to X, please? X’e bir sonraki trenin / otobüsün vaktini söyleyebilir misiniz acaba?

Is it an express train / bus? Bu tren / otobüs ekspres mi?

Do I have to change trains / buses? Tren / otobüs aktarması yapacak mıyım?

Is there a buffet car? Bu mutfaklı tren mi?

What platform / stop does it leave from? Hangi perondan/ duraktan kalkıyor?

What time does it depart? Ne zaman kalkıyor?

What time does it arrive? Ne zaman varıyor?

How long is the journey? Yolculuk ne kadar sürer?

How much is a ticket to X? X’e bilet ne kadar?

Direct / transfer train Direk / aktarmalı tren

Is there a reduced fare for children / large families? Çocuklar / geniş aileler için bilet indirimi var mı?

Where is the station? İstasyon nerede?

Where can we buy tickets? Nereden bilet alabiliriz?

What time will the train to X leave? X treni ne zaman kalkacak?

Where is platform number X? Peron X nerede?

Where is the bus station, please? Otobüs durağı nerede acaba?

When does the bus leave for X? X otobüsü ne zaman kalkıyor?

How many stops before X? X’e kaç durak var?

A bus with / without air-conditioner. Klimalı / klimasız otobüs.

 

Buying a train ticket Tren bileti alma

I’d like a ticket to X, please. X’e bir bilet istiyorum.

Single / return Gidiş / gidiş dönüş

How much is the fare? Bilet ücreti ne kadar?

That’s £170. 170 sterlin.

Peak time / off-peak Yoğun saatler / yoğun saatler dışında

Can I reserve a seat? Rezervasyon yaptırabilir miyim? Bir koltuk ayırtabilir miyim?

It’s an extra £4.00. Fazladan 4 sterlin ödemeniz gerekir.

 

Questions about flying Uçuşla ilgili sorular

Is there a flight to X, please? X’e uçak var mı acaba?

Is it a direct flight? Direkt uçuş mu?

Do I have to change planes? Aktarma yapmam gerekiyor mu?

Do they serve food? Yiyecek veriyorlar mı?

What terminal does it leave from? Hangi terminalden kalkıyor?

Is there an airport bus? Havalimanına servis var mı?

Can I have a window / aisle seat? Cam kenarı / koridor tarafında bir koltuk alabilir miyim?

What time do I have to check in? Biletimi ne zaman kontrol ettirmeliyim?

What time does it take off? Ne zaman kalkıyor?

What time does it land? Ne zaman iniyor?

How long is the flight? Uçuş ne kadar sürüyor?

 

Buying a plane ticket Uçak bileti alma

I’d like a ticket to X, please. X’e bir bilet istiyorum.

Single / Return Gidiş / gidiş dönüş

Business class / budget Birinci sınıf / ekonomi

A window / aisle seat Cam kenarı / koridor tarafında bir koltuk

 

Related travel words

Customs Gümrük

Luggage Bagaj

Map Harita

No Smoking Sigara içilmez

Passport Pasaport

Seat Koltuk

Ticket Bilet

Timetable Zaman çizelgesi

Station İstasyon

Train Tren

Catch Yakalamak, yetişmek

Get on / board Binmek

Get off İnmek

Platform Peron

Passenger train Yolcu treni

Journey Yolculuk, seyehat

Depart / leave Kalkmak, ayrılmak, gitmek

Arrive Varmak, ulaşmak, inmek

Engine Motor, lokomotif

Engine driver Makinist

Corridor / aisle Koridor, ara

Bus terminal Otobüs terminali

Coach / bus Otobüs

Departure gate Çıkış kapısı

Driver’s seat Sürücü koltuğu

Bus driver Otobüs şoförü

Airport / airfield Havalimanı, havaalanı (havalimanı uluslararası uçuşları da gerçekleşir, havaalanı ise sadece yurtiçi uçuşlar açıktır)

Aircraft Hava taşıtı

Passenger jet / airplane Yolcu uçağı

Flight Uçuş

Take off Kalkmak

Land İnmek

Cockpit Kokpit

Pilot Pilot

Port Liman

Ship Gemi

Embark Binmek (deniz taşıtları için)

Disembark İnmek (deniz taşıtları için)

Quay / dock İskele, rıhtım

Liner Yolcu gemisi

Voyage Sefer

Sail Açılmak

Dock Limana yanaşmak

Bridge Kaptan köşkü

Captain Kaptan

Gangway İskele merdiveni

Parking lot Otopark

Rent a car Oto kiralama I would like to rent a car for X days / weeks. X günlüğüne / haftalığına araç kiralamak istiyorum.

Unlimited mileage Mesafe sınırlamasız

Breakdown Bozulma  had a breakdown in the middle of the road Yolun ortasında arabam bozuldu

Garage Garaj, tamirhane

Repair Tamir etmek

Insurance Sigorta

Car insurance Araç sigortası