İngilizce Zaman ifadeleri Time expressions


İngilizce Zaman ifadeleri

Time expressions

 

Aşağıda zaman ifadeleri ve örnek cümlelerini bulabilirsiniz. Burada dikkat edilmesi gereken nokta bir zaman ifadesinin kullanıldığı zamana ve cümleye göre farklı zamanlarda kullanılabiliyor olmasıdır. Örneğin “tonight”, “in themorning”, “in the evening” vb. günün belirli zamanları için kullanılan ifadeler, cümlenin kurulduğu zamana göre değişiklik gösterebilir.

Örnek verecek olursak gece bir arkadaşımıza bu geceki partiden söz ediyorsak “tonight” ifadesini şimdiki zamanla “We have a party tonight – Bu gece partimiz var.”, sabah ve ya öğle vaktinde haber veriyorsak gelecek zaman kullanılması söz konusu olabilir. “There will be a party tonight, do you want to come? – Bu gece parti var gelmek ister misin?”

Geçmiş, şimdiki ve gelecek zaman örnekleri verilmiş ifadeleri aşağıda bulabilirsiniz.

Past tenses İngilizce Geçmiş Zaman İfadeleri

İngilizce Geçmiş Zaman Zarfları

The day before yesterday Evvelsi gün

They arrived the day before yesterday.

Evvelsi gün vardılar.

Yesterday Dün

Emma left home yesterday morning.

Emma dün sabah evden çıktı.

Last night Dün gece

I didn’t sleep too well last night.

Dün gece pekiyi uyuyamadım.

In the afternoon Öğleden sonra

It was very hot in the afternoon.

Öğleden sonra hava baya sıcaktı.

Yesterday morning Dün sabah

I haven’t seen her since yesterday morning.

Onu dün sabahtan beri görmedim.

Yesterday afternoon Dün öğleden sonra

She went to see her mother yesterday afternoon.

Dün öğleden sonra annesini görmeye gitti.

Yesterday evening Dün akşam

I was at home from nine o’clock onwards yesterday evening.

Dün akşam saat dokuzdan sonra hep evdeydim.

This morning Bu sabah

What did you do this morning?

Bu sabah ne yaptın?

Last week Geçen hafta

Last week, my car broke down.

Geçen hafta arabam bozuldu.

Last month Geçen ay

The new café opened last month.

Yeni kafe geçen ay açıldı

Last year Geçen yıl

Last year, we worked extremely hard.

Geçen yıl çok sıkı çalıştık.

Then O zaman

I wish I had known then what I know now.

O zamanlar bildiklerimi keşke şimdi bilseydim.

Immediately / straight away Derhal / hemen

The telephone rang, and she answered it immediately.

Telefon çaldı ve hemen açtı.

Earlier Önceden, önceki

The report had been prepared earlier.

Rapor önceden yazılmış.

Later Sonradan, sonraki

The engine has been greatly improved in later models.

Sonraki modellerde motor oldukça geliştirildi.

Five minutes ago Beş dakika önce

Have you seen a little girl here five minutes ago?

Beş dakika önce burada küçük bir kız gördün mü?

An hour ago Bir saat önce

I saw her but it was an hour ago.

Gördüm ama bir saat önceydi.

A week ago Bir hafta önce

Her husband died a week ago.

Kocası bir hafta önce öldü.

Two weeks ago İki hafta önce

It was his birthday two weeks ago this Friday.

İki hafta önce Cuma günü doğum günüydü.

A month ago Bir ay önce

I applied for the job a month ago.

İşe bir ay önce başvurdum.

A year ago Bir yıl önce

We went to Egypt on holiday a year ago.

Bir yıl önce Mısır’a tatile gittik.

A long time ago Uzun zaman önce

A long time ago, there lived a rich, good-looking king who ruled over Egypt.

Uzun zaman önce zengin, yakışıklı bir Mısır hükümdarı yaşarmış.

The previous day Evvelki gün

I had been to the doctor the previous day.

Evvelki gün doktordaydım.

The previous week Önceki hafta

I thought about what my friend had said to me the previous week.

Arkadaşımın geçen hafta bana dediklerini düşündüm.

The previous month Önceki ay

How do I find out the last day of the previous month?

Önceki ayın son gününü nasıl bulurum?

The previous year Önceki yıl

They had married the previous year.

Önceki sene evlenmişlerdi.

The following day, week, month, year Ertesi-sonraki-önümüzdeki gün, hafta, ay, yıl

He was sick in the evening, but the following day he was better.

Akşam hastaydı ama ertesi gün daha iyiydi.

Present tenses İngilizce Şimdiki Zaman İfadeleri
İngilizce Şimdiki Zaman Zarfları

Today Bugün

I have piano lesson today.

Bugün piyano dersim var.

Today’s computers are becoming much smaller and lighter.

Günümüz bilgisayarları çok daha küçük ve hafif hale geliyorlar.

In the morning Sabah

It’s five o’clock in the morning. Saat sabahın beşi.

In the evening Akşam

I do most of my workout in the evening.

Egzersizimin çoğunu akşam yaparım.

Tomorrow afternoon Yarın öğleden sonra

Are you free tomorrow afternoon?

Yarın öğleden sonra boş musun?

Tomorrow evening Yarın akşam

Would you like to come over tomorrow evening?

Yarın akşam bize gelmek ister misin?

This month Bu ay

We round up the content of this month’s Company Magazine.

Bu ayki şirket dergisinin içeriğini hazırladık.

Next week Gelecek hafta

Their wedding is next week.

Düğünleri önümüzdeki hafta.

Now Şimdi, şu anda

We had some sort of conversation, which I can’t remember now.

Bir şeyler konuştuk ama şimdi hatırlayamıyorum.

 

Future tenses İngilizce Gelecek zaman zarfları 

İngilizce Gelecek zaman ifadeleri

Tomorrow Yarın

We are going to a zoo with the class tomorrow.

Yarın sınıfla birlikte hayvanat bahçesine gideceğiz.

The day after tomorrow Yarından sonra, Öbür gün

The computers of tomorrow will be smaller and more powerful.

Geleceğin bilgisayarları daha küçük ve güçlü olacaklar.

Tonight Bu gece

I think I’ll go to bed early tonight.

Sanırım bu gece erken yatacağım.

Tomorrow night Yarın gece

There will be a lunar eclipse tomorrow night.

Yarın gece ay tutulması olacak.

In the morning Sabah

I will deal with that in the morning. Bunu sabah hallederim.

This afternoon Bu öğleden sonra

I will come round to your house this afternoon.

Bu öğleden sonra sizin oraya gelirim.

This evening Bu akşam

I’ll send you an e-mail this evening.

Bu akşam sana mail atarım.

Tomorrow morning Yarın Sabah

Can you have the project ready by tomorrow morning?

Yarın sabaha projeyi hazır edebilir misin?

This week Bu hafta

I will be in the office this week, so you should give me a call.

Bu hafta ofiste olacağım, beni arasan iyi olur.

This year Bu yıl

My son will be eight this year.

Oğlum bu sene sekize basacak.

Next month Gelecek ay

The next Batman movie will be released next month.

Yeni Batman filmi gelecek ay gösterime girecek.

Next year Gelecek yıl

She might go to university next year.

Önümüzdeki sene üniversiteye gidebilir.

Soon Birazdan, yakında

It will be dark soon.

Hava şimdi kararacak.

In ten minutes’ time / in ten minutes On dakika içinde, on dakikaya-da

I’ll be ready in ten minutes.

On dakikaya hazırım.

I will be with you in ten minutes’ time.

On dakika içinde yanında olacağım.

In an hour’s time / in an hour Bir saat içinde, bir saate-te

What will happen in an hour’s time?

Bir saat içinde ne olacak?

I’ll call you in an hour.

Bir saate ararım seni.

In a week’s time / in a week Bir hafta içinde, bir haftaya-da

It will be ready in a week’s time.

Bir hafta içinde hazır olur.

If he hasn’t phoned in a week, I’ll phone him.

Bir haftaya aramazsa, onu ben arayacağım.

In ten days’ time / in ten days On gün içinde, on güne-de

We’ll do this job in ten days’ time.

Bu işi on gün içinde hallederiz.

I think we’ll be there in ten days.

Sanırım on güne orda oluruz.

In three weeks’ time / in three weeks Üç hafta içinde, üç haftaya-da

In three weeks’ time I will be moving back to London.

Londra’ya üç hafta içinde dönüyor olacağım.

 

Other time expressions Diğer zaman ifadeleri

Duration Süre

The word “for” is usually used to express duration in English, as in the following examples:

Aşağıdaki örneklerden de görüldüğü gibi İngilizce’de “for” kelimesi genelde süreç belirtirken kullanılır.

I lived in London for six years. Londra’da altı sene yaşadım.

I’ve worked here for ten years. Burada on yıldır çalışıyorum.

I’m going to Spain tomorrow for two weeks. Yarın iki haftalığına İspanya’ya gidiyorum.

We were reading for a long time. Uzun süredir okuyorduk.

 

Frequency Sıklık

Never Hiç

He’s never been to Australia

Avustralya’ya hiç gitmemiş.

Rarely Nadiren, seyrek

We rarely use this method in our studies.

Çalışmalarımızda bu yöntemi nadiren kullanırız.

Occasionally Ara sıra, arada bir

We only see each other occasionally.

Arada bir görüşüyoruz sadece.

Sometimes Bazen

Sometimes, Grandpa would tell us stories about his childhood in Germany.

Bazen dedem bize Almanya’daki çocukluk hatıralarını anlatırdı.

Often / frequently Sık sık, çoğu kez

If you wash your face too often, it can get too dry.

Yüzünü sık sık yıkarsan kuruyabilir.

She was frequently drunk.

Çoğu zaman sarhoştu.

Usually / normally Çoğunlukla, genelde

I usually wear plain colour shirts.

Çoğunlukla tek renk tişörtler giyerim.

I normally park behind the café.

Genelde kafenin arkasına park ederim

Always Daima, hep, her zaman

Rebecca, as always, was the last one to arrive.

Her zaman ki gibi son gelen Rebecca’ydı

 

Every day / daily, week / weekly, month / monthly, year / yearly        

Her gün / günde bir-günlük, her hafta / haftada bir-haftalık, her ay / ayda bir-aylık, her yıl / yılda bir, yıllık

I see her every dayOnu her gün görüyorum.

We see each other daily. Günde bir görüşürüz.

This newspaper is published weekly. Bu gazete haftada bir basılıyor.

We meet monthly to evaluate progress. İlerlemeyi değerlendirmek için ayda bir toplanırız.

I offered to pay the fee yearly. Ödemeyi yıllık yapmayı önerdim.

 

Yabancı ve Türk Öğretmenlerden Online İngilizce Dersleri

Daha önce belirlenmiş saatlerde 1 saat boyunca,yabancı ve Türk İngilizce öğretmenleriyle İngilizce konuşma,okuma ve pratik yapma fırsatı.