look who’s talking ifadesi “söyleyene, diyene bak” anlamına gelir.
“Informal” kullanımdır. Örnek cümle;
You know he drinks too much and yesterday he was criticising James about his drinking and there I said, “Look who’s talking!”. Bilirsin o çok içer dün de James’i eleştiriyordu alkolik falan diye ben de orada “Söyleyene bak!” dedim.
