now you tell me ifadesi “sen söyle, ne diyorsun buna” anlamına gelir.
“Informal” kullanımdır. Örnek cümle;
I could have got this phone for half price! Now you tell me! You could've let me know before I bought it. Bu telefonu yarı fiyatına alabilirdim! – Almadan önce bana haber verebilirdin. Ne diyorsun buna!
