please yourself ifadesi “kafana göre, nasıl biliyorsan öyle yap, sen bilirsin” anlamına gelir.
“Informal” kullanımdır. Örnek cümle;
Mum, I can’t finish this meal. – Please yourself, but don’t complain to me when you are hungry later on, Tim’ Anne ben bu yemeği bitiremeyeceğim. – Sen bilirsin Tim ama sonra acıkırsan acıktım diye gelme bana.