so to speak Konuşma İfadesi

so to speak ifadesi “tabiri caizse, deyim yerindeyse” anlamına gelir.
Örnek cümle;

Our colleagues were back in school today, so to speak. 
İş arkadaşlarımız tabiri caizse yeninde okula dönmüştü.