Aşağıda bazı insanların son sözleri olan İngilizce sözlere ve Türkçe çevirilerine yer verilmiştir.
Et tu, Brute?
Sen de mi Brütüs?
Julius Caesar
Great God! This is an awful place…
Aman Tanrım! Burası berbat bir yer…
Robert Falcon Scott
Have I played the part well? Then applaud as I exit!
Rolümü iyi oynadım mı? O zaman çıkarken alkışlayın!
Caesar Augustus
Go on – get out. Last words are for fools who haven’t said enough.
Git, çık hadi! Son sözler yeterince söylemeyen aptallara göredir.
Karl Marx
Why not? After all, it belongs to him.
Neden olmasın? Sonuçta zaten onun.
Charlie Chaplin