the funny thing is Konuşma İfadesi

the funny thing is ifadesi “işin ilginç, garip, tuhaf yanı” anlamına gelir.
Örnek cümle;

 The funny thing is, they stole my computer but didn’t take any money.
İşin garip tarafı bilgisayarımı çalmışlar ama paraya dokunmamışlar.