Ticari Binalarda Katlar


Aşağıda ote, alışveriş merkezi, ofis gibi ticari binalarda yer alan katların isimleri verilmiştir. Ancak diğer birçok konuda olduğu gibi ticari binaların katları söz konusu olduğunda da Amerikan ve İngiliz İngilizcesi arasında kelime ve anlam yönünden farklılıklar vardır.

Örneğin İngilizce İngilizcesinde binanın giriş katı ya da zemin katı ground floor olarak adlandırılırken Amerikan İngilizcesinde aynı kata first floor denilmektedir.

Kısaca İngiliz İngilizcesinde katlar ground floor ile başlarken Amerikan İngilizcesinde first floor ile başlar.

British English       : ground floor, 1st floor, 2nd floor, 3rd floor… goes on
American English : 1st floor, 2nd floor, 3rd floor, 4th floor… goes on

Bu katlara ek olarak çoğu ticari binada “asma kat” ya da “ara kat” olarak adlandırılan bir kat vardır. Daha ayrıntılı bilgi için aşağıdaki grafiği inceleyiniz.

floorsbuilding

 

ÖNCEKİ KONU

Yabancı ve Türk Öğretmenlerden Online İngilizce Dersleri

Daha önce belirlenmiş saatlerde 1 saat boyunca,yabancı ve Türk İngilizce öğretmenleriyle İngilizce konuşma,okuma ve pratik yapma fırsatı.