what the hell ifadesi “salla, boş ver gitsin, aman neyse” anlamına gelir.
“Informal” kullanımdır. Örnek cümle;
I’m supposed to be working today, but what the hell! I’ll be there in half an hour. Bugün çalışmam gerek ama salla gitsin! Yarım saate oradayım.