you could have fooled me ifadesi “sen onu benim külahıma anlat” anlamına gelir.
“Informal” kullanımdır. Örnek cümle;
She didn’t mean the words that she said to you. – Well, you could have fooled me! Sana söylediği lafları öylesine söylemiştir o. – Sen onu benim külahıma anlat.
