you know ifadesi “biliyorsun, bilirsin, şu-, hani” anlamına gelir.
“Informal” kullanımdır. Örnek cümle;
Things aren't the way they were before, you know. Biliyorsun hiç bir şey eskisi gibi değil artık. My left leg was feeling, you know, numb. Bacağım böyle, bilirsin uyuşmuş hissediyordu. Have you seen my t-shirt, you know, the red one? Tişörtümü gördün mü şu kırmızı olanı? You know the man next door? Well, they say he won the lottery. Hani şu yan komşu yok mu? İşte o piyangoyu kazanmış diyorlar.
