İngilizcede saatleri söylemenin başlıca iki yolu vardır.
Bunlardan birisi dijital saat olarak söylemek; yani önce saat sonra dakikanın söylenmesi; “It is two thirty.(Saat iki otuz.)” gibi. İkincisi ise analog saat olarak söylemektir; ilk önce dakika sonra saat söylenir; “It is half past two.(Saat iki buçuk.)” gibi.
WHAT TIME IS IT? / WHAT IS THE TIME?
“What time is it?” ve “What is the time?” soruları “Saat kaç?” anlamına gelir.
What time is it? (4.50)
It is four fifty.
What is the time? (1.20)
It is one twenty.
Analog saat nasıl söylenir;
İngilizcede analog saat söylenirken ilk önce dakika söylenir. “It is five past seven.(Yediyi beş geçiyor.)” gibi.
O’clock = tam saatlerde kullanılır, ama kullanılması şart değildir. (Örneğin 12.00 = It is twelve o’clock. / It is twelve.)
Past = geçiyor ( dakika 30’dan küçükse past kullanılır.)
To = kala, var (dakika 30’dan büyükse, 60’dan çıkarılıp öyle kullanılır. Örneğin; Saat 4.40. 40, 30’dan büyüktür. Ve kaç dakika kaldığını söyleyeceğimiz için de 60’dan 40’ı çıkarmamız gerekir. Ve saat 5’e 20 kala olduğu için saat kısmı da “four” değil “five” olmalıdır. “It is twenty to five.”)
Half past = buçuk (Dakika tam 30’sa. Örneğin 1.30 = It is half past one.)
Quarter past = Çeyrek geçe. (Dakika 15se. Örneğin; 5.15 = It is quarter past five.)
Quarter to = Çeyrek kala. (Dakika 45se. Örneğin; 4.45 = It is quarter to four.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is three o’clock. (Üç.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is five past three. (Üçü beş geçiyor.) / It is three –oh– five (Saat üç sıfır beş.)
What time is it? What is the time? (Saat kaç?)
It is ten past three. (Üçü on geçiyor.) / It is three ten. (Üç on.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is quarter past three. (Üçü çeyrek geçiyor.) / It is three fifteen. (Üç on beş.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is twenty past three. (Üçü yirmi geçiyor.) / It is three twenty. (Üç yirmi.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is twenty-five past three. (Üçü yirmi beş geçiyor.) / It is three twenty-five. (Üç yirmi beş.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is half past three. (Üç buçuk.) / It is three thirty. (Üç otuz.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is twenty five to four. (Dörde yirmi beş var.) / It is three thirty-five. (Üç otuz beş.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is twenty to three. (Üçe yirmi var.) / It is two forty. (İki kırk.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is quarter to three. (Üçe çeyrek var.) / It is two forty-five. (İki kırk beş.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is ten to three. (Üçe on var.) / It is two fifty. (İki elli.)
What time is it? / What is the time? (Saat kaç?)
It is five to three. (Üçe beş var.) / It is two fifty-five. (İki elli beş.)
İngilizce saatler için şu videoyu da izleyebilirsiniz;
a.m & p.m
İngilizce bir saatin öğleden önce mi ya da öğleden sonra mı olduğunu belirtirken a.m ve p.m kullanılır.
a.m (Latince; ante meridiem) öğleden önce saatlerde kullanılır. Yani gece 12’den öğlen 12’ye kadar olan saatlerde a.m kullanılır.
p.m (Latince; post meridiem) öğleden sonra saatlerde kullanılır. Yani öğlen 12’den gece 12’ye kadar olan saatlerde p.m kullanılır.
11.00 a.m = It is eleven a.m. (Öğleden önce 11)
11.00 p.m = It is eleven p.m. (Akşam 11)
4.20 a.m = It is four twenty a.m. (Sabaha karşı 4.20)
4.20 p.m. = It is four twenty p.m. (Öğleden sonra 4.20)
Saat öğlen ya da gece tam 12 olduğunda a.m. ya da p.m. kullanılmaz.
Öğlen 12 için = It is twelve in the day.
Gece 12 için = It is twelve at night.
WHAT TIME
Bir kişinin bir işi ne zaman yaptığını sorarken “What time” soru kelimesini kullanırız. “What time” “Saat kaçta” anlamına gelir.
Cevap verilirken ise saatten önce mutlaka “at” kullanılır.
What time do you have breakfast? (Saat kaçta kahvaltı yaparsın?)
I have breakfast at half past seven. / I have breakfast at seven thirty. (7.30’da kahvaltı yaparım)
What time do they wake up? (Onlar kaçta uyanır?)
They wake up at nine o’clock. (9da uyanırlar.)
What time does she come home? (O eve saat kaçta gelir?)
She comes home at twenty past five. / She comes home at five twenty. (Eve 5.20de gelir.)
What time does Jake have dinner? (Jake kaçta akşam yemeği yer?)
He has dinner at quarter to eight. / He has dinner at seven forty-five. (7.45te akşam yemeği yer.)
What time does Jane go to the school? (Jane kaçta okula gider?)
She goes to the school at twenty to ten. / She goes to the school at nine forty. (9.40ta okula gider.)
What time does your brother go to bed? (Erkek kardeşin kaçta yatmaya gider?)
He goes to bed at half past twelve. / He goes to bed at twelve thirty. (12.30da yatmaya gider.)
What time do you take a shower? (Saat kaçta duş alırsın?)
I take a shower at twenty-five past three. / I take a shower at three twenty-five. ( 3.25te duş alırım.)
What time does Jane read a book? (Jane kaçta kitap okur?)
She reads a book at twenty-five to nine. / She reads a book at eight thirty-five. (8.35te kitap okur.)
What time do you drink a cup of tea? (Ne zaman bir fincan çay içersin?)
I drink a cup of tea at quarter past five. / I drink a cup of tea at five fifteen. (5.15te bir fincan çay içerim.)
What time does Jenny eat an apple? (Jane kaçta elma yer?)
She eats an apple at quarter to ten. / She eats an apple at nine forty-five. (9.45te elma yer.)
What time do Tim and Tom go to the school? (Tim ve Tom kaçta okula giderler?)
They go to the school at nine o’clock. (9da okula giderler.)
