İngilizce Yeni Yıl Şarkısı ve Türkçesi


Jingle Bells Şarkısı ve Türkçe Anlamı:

 

Dashing through the snow on one-horse open sleigh

(Üstü açık atlı bir kar kızağında karların arasında koşarken)

O’er (over) the field we go, laughing all the way 

(Üzerinden geçtiğimiz tarlalarda yol boyu güleriz)

Bells on bob-tails ring, making spirits bright

(Kısa kuyruktaki ziller çalıyor ve ruhları parlaklaştırıyor)

What fun is to ride sing a sleighing song tonight, oh!

(Şarkı söylemek ve gülmek ne kadar eğlenceli bizi kızakla çeken bir şarkı bu gece,oh!)

Jingle bells jingle bells jingle all the way

(Zilleri çıngırdat zilleri çıngırdat tüm yol boyunca)

Oh what fun it is to ride on one-horse open sleigh!

(Oh, üstü açık bir kar kızağını sürmek ne kadar eğlenceli!)

 

Now the ground is white, go it while you are young

(Şu an yerler beyaz, gençken gidin)

Take the girls tonight, sing the sleighing song 

(Bu gece kızları al ve bu kızaklı şarkıyı söyle)

Get a bob-tailed bay, two-forty for his speed

(Hızı iki buçuk kat olan kısa kuyrukluyu alın)

And hitch him to an open sleigh and you will take the lead, oh!

(Ve onu kızak için sıkıştırın ve başı çekeceksin oh!)

 

 

 

 

Yabancı ve Türk Öğretmenlerden Online İngilizce Dersleri

Daha önce belirlenmiş saatlerde 1 saat boyunca,yabancı ve Türk İngilizce öğretmenleriyle İngilizce konuşma,okuma ve pratik yapma fırsatı.