Aşağıda verilen tabloda modal yardımcı fiilleri ve benzer ifadelerin edilgen yapı ile kullanımlarına dair birer örnek verilmiştir.
| modal yardımcı fiil | be | fiilin üçüncü hali (past participle) |
|
| The announcements | will | be | posted tomorrow. |
|
Duyurular yarın yayınlanacak. |
|||
| Tomorrow’s meeting | can | be | postponed to next Friday. |
|
Yarınki toplantı önümüzdeki Cumaya ertelenebilir. |
|||
| Harry | may | be | allowed to leave early. |
|
Harry’nin erken gitmesine izin verilebilir. |
|||
| Workers | should | be | warned against dangers. |
|
İşçiler tehlikelere karşı uyarılmalı. |
|||
| Coke | ought not to | be | drunk too much. |
|
Kola çok tüketilmemeli. |
|||
| Tomorrow’s course | had better | be | cancelled. |
|
Yarınki ders iptal edilmiş olsa bari. |
|||
| The girl | had to | be | taken to hospital. |
|
Kızın hastaneye götürülmesi gerekiyor. |
|||
| They | must | be | told the news. |
|
Onlara haber verilmeli. |
|||
| I | was supposed to | be | informed about this. |
|
Bunun bana bildirilmesi gerekiyordu. |
|||
| modal yardımcı fiil | have been | fiilin üçüncü hali (past participle) |
|
| The boy | shouldn’t | have been | told the bad news. |
|
Kötü haberin oğlana söylenmemesi gerekirdi. |
|||
| You | can’t | have been | seen with her. |
|
Onunla birlikte görülemezsin. |
|||
| This pencil | must | have been | left here by a student. |
|
Bu kalem bir öğrenci tarafından burada bırakılmış olmalı. |
|||
| Ali | ought to | have been | allowed to go there. |
|
Alinin oraya gitmesine izin verilmesi gerekiyordu. |
|||
