Aşağıda İngilizce konuşanların ve yazanların sıklıkla karıştırdığı 250’den fazla kelimenin bir listesini bulacaksınız. Bu kelimeler yanıltıcı eş asıllı kelimeler olarak adlandırılırlar, zira okunuşları ve yazılışları o kadar benzerdir ki çoğunlukla karıştırılırlar. Mükemmel derecede yazıyor olsanız bile bu listeyi baştan sona okumanızı tavsiye ederiz; yoksa böyle benzer kelimeleri karıştırıp karıştırmadığınızı nasıl bilebilirsiniz ki?
| no know |
No hayır demektir: They all said no in response to the latest referendum (En son referanduma cevaben herkes hayır dedi).Know Bilmek, anlamak anlamına gelir: I don’t want to know how you got up the tree (Ağaca nasıl çıktığını bilmek istemiyorum). |
| noisome noisy |
Noisome “iğrenç, saldırgan ve potansiyel olarak zararlı” anlamına gelir: Noisome smell arose from the garbage can (Çöp kutusundan iğrenç bir koku yayıldı).Noisy “gürültülü, patırtılı” anlamındadır: So many children made day care center a noisy place (Çok sayıdaki çocuk gündüz bakım merkezini gürültülü bir yer yaptı). |
| nonplussed | Nonplussed çoğunlukla “sakin, kayıtsız” anlamında yanlış bir şekilde kullanılır. Doğrusu “şaşkına dönmüş, hayretler içinde”’dir: She was nonplussed by her husband’s unusual behavior (Kocasının olağandışı davranışı ile şaşkına döndü). |
| nowhere nowheres |
Anyway, anywhere, nowhere; anyways, anywheres, nowheres’e bakınız. |