Teklif öneri bildiren modal listesi aşağıdaki gibidir.
a) CAN I?
Can I close the window? Yes, you can.
(Pencereyi kapatabilir miyim? Evet kapatabilirsin.)
Can I turn on the lights? No you can’t.
(Işığı açabilir miyim? Hayır açamazsın.)
Can I come in ? Yes please.
(İçeri girebilir miyim? Evet lütfen.)
b) MAY I?
May I come into the class? Yes, you may.
( Sınıfa girebilirmiyim? Evet girebilirsin.)
May I answer the question? No, you may not.
( Soruya cevap verebilirmiyim? Hayır veremezsin.)
May I use your dictionary? Yes, you may.
( Sözlüğünü kullanabilirmiyim? Evet kullanabilirsin.)
c) SHALL I?
Shall I help you?
( Size yardım edeyim mi?)
Shall I go out?
( dışarı çıkabilir miyim?)
Shall I read the book?
( Kitap okuyabilir miyim?)
Shall I leave the office early ?
( Ofisten erken çıkabilir miyim?)