Aşağıda İngilizce konuşanların ve yazanların sıklıkla karıştırdığı 250’den fazla kelimenin bir listesini bulacaksınız. Bu kelimeler yanıltıcı eş asıllı kelimeler olarak adlandırılırlar, zira okunuşları ve yazılışları o kadar benzerdir ki çoğunlukla karıştırılırlar. Mükemmel derecede yazıyor olsanız bile bu listeyi baştan sona okumanızı tavsiye ederiz; yoksa böyle benzer kelimeleri karıştırıp karıştırmadığınızı nasıl bilebilirsiniz ki?
| vane vain vein |
Vane “pervane kanadı” anlamına gelir: I don’t know how hard the wind blew; but it blew the weather vane off the roof (Rüzgarın ne kadar sert estiğini bilmiyorum; fakat rüzgar fırıldağını çatıdaki yerinden uçurmuş).Vain “sonuçsuz, boş” anlamındadır: Suzan has harbored a vain hope of becoming a world-class ice skater (Suzan boş bir dünya çağında bir buz patencisi olma umuduna demir atmıştı).
Vein “damar” demektir: The veins are usually smaller than the arteries (Damarlar çoğunluklar atardamarlardan daha küçüktürler). |
| venal venial |
Venal “paragöz, rüşven yiyen” anlamındadır: Taylan is a man so venal he charged his mother for taking her to the hospital (Taylan öyle paragözdür ki hastaneye götürmek için annesinden para aldı).Venial “kolaylıkla affedilebilir” manasındadır: The judge dismissed the venial crimes and focused on the theft of the motorbike (Hakim affedilebilir suçların davalarını reddetti ve motosiklet hırsızlığına odaklandı). |
| verses versus |
Verses şiirdeki satır, mısra anlamındadır: Several Emerson’s verses were recited that evening (O akşam Emerson’un birçok mısrası okundu).Versus “karşı” anlamına gelir: The benefits of having a cell phone versus not having one depend on the individual (Bir cep telefonun sahip olmaya karşın olmamanın faydaları kişiye bağlıdır). |
| vicious viscous |
Vicious “vahşice, acımaz” anlamındadır: A vicious dog attacked the young boy (Acımaz bir köpek genç çocuğa saldırdı).Viscous “koyu ve yapışkan” demektir: Honey and tar are viscous substances (Bal ve katran düşük akışkanlı maddelerdir). |
