(İngilizce cinsiyetlere göre isimler)
İngilizce’de az sayıda kelime erkekler için farklı (masculıine nouns) ve bayanlar için farklı (feminine nouns) kullanılır. Özellikle mesleklerde çok az sayıda kelime farklıdır. Günümüzde mesleklerde bazı masculine/feminine kelimeler yerine genel kelimeler kullanılmaya başlanmıştır. Örneğin actor kelimesi bayanlar için de kullanılabilmektedir. Steward / stewardess yerine flight attendant, waiter/waitress yerine server yaygınlaşmaktadır. Aşağıda üç grup halinde bu kelimeler verilmiştir.
MASCULINE FEMININE
boy girl
bridegroom bride
brother sister
dad mum
daddy mummy
man woman
father mother
gentleman lady
grandfather grandmother
groom bride
husband wife
king queen
man woman
male female
nephew niece
sir madam
son daughter
uncle aunt
MASCULINE FEMININE
actor actress
author authoress
bachelor spinster
baron baroness
conductor conductress
count countess
duke duchess
emperor empress
god goddess
headmaster headmistress
heir heiress
hero heroine
host hostess
manager manageress
master mistress
murderer murderess
policeman policewoman
prince princess
steward stewardess
wizard witch
waiter waitress
widower widow
Hayvanlarla bir genel kelime vardır. Türkçede koç koyun gibi erkek –dişi kelimeler olduğu gibi İngilizce’de de böyle kelimeler vardır.
ANIMAL MASCULINE FEMININE
rabbit buck doe
horse stallion mare
sheep ram ewe
pig boar sow
chicken rooster hen
duck drake duck
cattle bull cow
goose gander goose
fox fox vixen
tiger tiger tigress
lion lion lioness
leopard leopard leopardess
stag stag doe