Red Tape Bürokratik işlemler için gerekli olan belgeleri nitelemek amacıyla olumsuz manada kullanılan söz.
Reds Under The Bed Soğuk Savaş döneminden kalan, bir takım komünistlerin mütemadiyen devrim planladıkları algısı.
Reduce To Ashes Tamamen tahrip edilmiş, kullanılmaz hale getirilmiş şey.
Reinvent The Wheel Başkaları tarafından daha önceden ortaya çıkarılmış yahut icat edilmiş bir şeyi sil baştan ortaya çıkarmak için yok yere zaman ve emek harcamak.
Renaissance Man Doğa bilimleri ve güzel sanatlarda farklı alanlarda birden başarılı olan kimse.
Rest Is Gravy (ABD) Bir işi tamamlamak ya da bir konuyu anlamak için asıl zor olan kısmın atlatıldığını, geride bırakıldığını, daha sonra karşılaşılacak olan işlerin ya da aşamaların çok daha kolay olacağını ifade eder.
Rest On Your Laurels Yeni başarılar elde etmektense geçmiş başarılarına güvenen kimse.
Revenge Is Sweet İntikam almanın çekiciliğini ifade eder.
Rewrite History Geçmişte kalan olaylar ile ilgili kanıyı değiştirecek bir şey yapmak.
Rhyme Or Reason Makul olmayan, akıl almaz, mantıksız (“Without rhyme or reason” şeklinde kullanılır.) (“Beyond rhyme and reason” şeklinde bir alternatifi de mevcuttur.)
