If Clause Type 1’da devrik cümle kurulurken, cümleye “Should” ile başlanır. Cümlede devrik olan kısım, koşulun (şartın) belirtildiği kısımdır. Eylem yalın halinde olmalıdır. Özne 3. tekil şahıs olsa bile, eylem –s takısı alamaz.
If someone calls me, please do not answer. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer biri beni ararsa, lütfen cevap verme.)
Should someone call me, please do not answer. (DEVRİK) (Eğer biri beni ararsa, lütfen cevap verme.)
If you ask me interesting questions, I can answer them. (DEVRİK DEĞİL) (Bana ilginç sorular sorarsan, cevaplayabilirim.)
Should you ask me interesting questions, I can answer them. (DEVRİK) (Bana ilginç sorular sorarsan, cevaplayabilirim.)
If the debtee comes here, tell him that I’m dead. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer alacaklı buraya gelirse, benim öldüğümü söyleyin.)
Should the debtee come here, tell him that I’m dead. (DEVRİK) (Eğer alacaklı buraya gelirse, benim öldüğümü söyleyin.)
Olumsuz devrik cümlelerde “not” özneden sonra gelir.
If she is not happy, she is free to go. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer mutlu değilse, gitmekte özgür.)
Should she not be happy, she is free to go. (DEVRİK) (Eğer mutlu değilse, gitmekte özgür.)
“am/is/are”ın yalın hali “to be” olduğu için bu cümlede “be” kullandık, çünkü tüm eylemler yalın halleriyle (bare infinitive) kullanılmalıdır.
If I am not accepted, I will be depressed. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer kabul edilmezsem depresyona gireceğim.)
Should I not be accepted, I will be depressed. (DEVRİK) (Eğer kabul edilmezsem depresyona gireceğim.)
If Clause Type 2’da devrik yapı yaparken cümleye “Were” ile başlanır. Bu yapının iki farklı kullanım şekli vardır.
Durum cümleleri, içinde eylem olmayan cümlelerdir. “If”li kısımda eylem bulunmayan If Clause Type 2 cümlelerini devrik yaparken “Were” en başa getirilir ve if kullanılmaz.
If I were you, I would invite her. (DEVRİK DEĞİL) (Senin yerinde olsam onu davet ederdim.)
Were I you, I would invite her. (DEVRİK) (Senin yerinde olsam onu davet ederdim.)
If she was at the school, I would definitely see her. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer okulda olsaydı, onu mutlaka görürdüm.)
Were she at the school, I would definitely see her. (DEVRİK) (Eğer okulda olsaydı, onu mutlaka görürdüm.)
If my parents were here, I’d be very happy. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer ailem burada olsaydı, çok mutlu olurdum.)
Were my parents here, I’d be very happy. (DEVRİK) (Eğer ailem burada olsaydı, çok mutlu olurdum.)
If Clause Type 2 Eylem cümleleri devrik yapılırken yine “Were” ile başlanır, fakat özneden sonra to + V1 getirilir.
If we had a child, we would be happier. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer çocuğumuz olsaydı daha mutlu olurduk.)
Were we to have a child, we would be happier. (DEVRİK) (Eğer çocuğumuz olsaydı daha mutlu olurduk.)
If they came here, I wouldn’t open the door. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer buraya gelselerdi, kapıyı açmazdım.)
Were they to come here, I wouldn’t open the door. (DEVRİK) (Eğer buraya gelselerdi, kapıyı açmazdım.)
If I had a chance, I would succeed. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer bir şansım olsaydı, başarırdım.)
Were I to have a chance, I would succeed. (DEVRİK) (Eğer bir şansım olsaydı, başarırdım.)
Olumsuz devrik cümlelerde “not” özneden sonra gelir.
If she wasn’t my sister, I would never forgive her. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer o benim kardeşim olmasaydı, onu asla affetmezdim.)
Were she not my sister, I would never forgive her. (DEVRİK) (Eğer o benim kardeşim olmasaydı, onu asla affetmezdim.)
If I didn’t see you, I would be ashamed. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer seni görmeseydim utanırdım.)
Were I not to see you, I would be ashamed. (DEVRİK) (Eğer seni görmeseydim utanırdım.)
If Clause Type 3 cümleleri devrik yapılırken cümleye “Had” ile başlanır. Özneden sonra gelen eylem V3 haldedir.
If I had known, I would have called. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer bilmiş olsaydım, arardım.)
Had I known, I would have called. (DEVRİK) (Eğer bilmiş olsaydım, arardım.)
If you had told me, I would have listened. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer anlatsaydın dinlerdim.)
Had you told me, I would have listened. (DEVRİK) (Eğer anlatsaydın dinlerdim.)
If I had had time, I would have come. (DEVRİK DEĞİL) (Zamanım olsaydı gelirdim.)
Had I had time, I would have come. (DEVRİK) (Zamanım olsaydı gelirdim.)
Olumsuz devrik cümlelerde “not” özneden sonra gelir.
If I hadn’t met you at the market, I would have forgotten to buy coke. (DEVRİK DEĞİL) (Eğer seni markette görmeseydim kola almayı unuturdum.)
Had I not met you at the market, I would have forgotten to buy coke. (DEVRİK) (Eğer seni markette görmeseydim kola almayı unuturdum.)
If Clause Mixed Type’da devrik yapı, cümlenin koşul belirten kısmının (“if”li kısım) Type 2 ya da Type 3 olmasına bağlıdır. Eğer koşul belirten kısım Type 2 ise, Type 2 devrik yapı kurallarına göre yapılır. Koşul belirten kısım Type 3 ise, Type 3 devrik cümle kuralları geçerlidir.
If I hadn’t known you, what would I do? (“if”li kısım type 3) (DEVRİK DEĞİL) (Eğer seni tanımamış olsaydım, ne yapardım?)
Had I not known you, what would I do? (DEVRİK) (Eğer seni tanımamış olsaydım, ne yapardım?)
If you were a more careful person, you wouldn’t have broken the glass. (“if”li kısım type 2) (DEVRİK DEĞİL) (Eğer daha dikkatli biri olsaydın, bardağı kırmamış olurdun.)
Were you a more careful person, you wouldn’t have broken the glass. (DEVRİK) (Eğer daha dikkatli biri olsaydın, bardağı kırmamış olurdun.)
If Ralph hadn’t come early, they would be late. (“if”li kısım type 3) (DEVRİK DEĞİL) (Eğer Ralph erken gelmemiş olsaydı, geç kalırlardı.)
Had Ralph not come early, they would be late. (DEVRİK) (Eğer Ralph erken gelmemiş olsaydı, geç kalırlardı.)
If I didn’t know sign language, I couldn’t have communicated with him. (“if”li kısım type 2) (DEVRİK DEĞİL) (Eğer işaret dili bilmeseydim, onunla iletişim kuramazdım.)
Were I not to know sign language, I couldn’t have communicated with him. (DEVRİK) (Eğer işaret dili bilmeseydim, onunla iletişim kuramazdım.)
