Polish The Apples (ABD) Bir kimseden fayda elde etmek ya da o kimseye yaranmak için, söz konusu kişiyi övmek: “pohpohlamak”, “yağ çekmek”.
Polishing Peanuts Kayda değer bir sonuç elde edilmeyecek olmasına rağmen, bir iş için büyük çaba sarf etmek.
Politically Correct Kimseyi kırmayacak ya da incitmeyecek bir dil kullanmak; siyasi anlamda “doğru” ifadeler kullanmak.
Poor As A Church Mouse Çok fakir olan, meteliğe kurşun atan kimse.
Pop The Question Evlenme teklif etmek.
Pop Your Clogs Ölmek, vefat etmek: “tahtalı köyü boylamak”.
Pork Barrel Toplum geneline fayda sağlayacak bir alan yerine, alınacak oyları arttıracak bir alana yatırım yapmak.
Post-Haste İvedilikle, mümkün olduğunca çabuk.
Pot Calling The Kettle Black Kendisinin sıklıkla yaptığı bir hatayı bir başkası yapınca eleştirmek.
Pot-Luck Elde olan her ne ise kabul etmek; var olana razı olmak.