you get ifadesi “var, bulunur” anlamına gelir. Örnek cümle; We get a vast variety of wildlife in this area. Bu bölgede çok çeşitli bir vahşi yaşam var.
you just can’t win ifadesi “yaranamazsın” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; Whatever I do, he isn’t pleased with anything – you just can’t win. Ne yaparsam yapayım hiçbir şeyden memnun olmuyor, yaranamıyorsun.
you know ifadesi “biliyorsun, bilirsin, şu-, hani” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; Things aren’t the way they were before, you know. Biliyorsun hiç bir şey eskisi gibi değil artık. My left leg was feeling, you know, numb. Bacağım böyle, bilirsin uyuşmuş hissediyordu. Have you seen my t-shirt, you know, the red one? Tişörtümü gördün […]
you know what veya you know something ifadesi “biliyor musun, aslında, sana bir şey söyleyeyim mi” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; So, she’s leaving tonight, right? You are free to do whatever you want again. – You know what? I’m actually going to miss her. Bu gece gidiyor değil mi? Artık ne istersen yaparsın. […]
you said it ifadesi “sen dedin, e sen dedin, kendin dedin, kendin de biliyorsun” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; How stupid of me to lend him my car! – You said it! Ona arabamı vermekle ne aptallık ettim! – Kendine de biliyorsun!
you shouldn’t have ifadesi “hiç gerek yoktu” anlamına gelir. Örnek cümle; Oh, they are for me?! You shouldn’t have! Ah, bunlar bana mı? Hiç gerek yoktu!
you took the words right out of my mouth ifadesi “lafı ağzımdan aldın” anlamına gelir. Örnek cümle; Quite right, I was thinking the same thing. You took the words right out of my mouth. Aynen, ben de aynı şeyi düşünüyordum. Lafı ağzımdan aldın.
you win ifadesi “sen kazandın, pes” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; Okay, you win – we can go to that film you love! Tamam sen kazandın. O çok sevdiğin filme gidebiliriz.
you wish ifadesi “rüyanda görürsün, keşke, nerde” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; Have your graduated from university yet? – I wish! Üniversiteden mezun olmadın mı daha? – Nerede? I told him that Rosa was my girlfriend. – You wish! Ona Rosa’nın kız arkadaşım olduğunu söyledim. – Ancak rüyanda görürsün.
you would not believe ifadesi “inanmazsın, inanamazsın” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; You would not believe who I met this morning! Bu sabah kiminle tanıştım anlatsam inanmazsın.
