Third Degree Baskı ve tehditler içeren ağır sorgulama.
Third Rail Bir şeyin değiştirilmesi tehlikeli olan parçası. (Deyimde geçen üçüncü ray, trenlerin elektriğini taşıyan raya ithafen kullanılır.)
Thousand Pound Gorilla In The Room Söz konusu kişiler, kurumlar, ya da ülkeler arasındaki en büyük sorun, mesele.
Thorn In Your Side Sorun yaratan bir şey ya da bir kimse, baş belası.
Thrilled To Bits Sevinçten deliye dönmek, çok mutlu olmak.
Through The Ceiling Fiyatların hızla yükselmesi, tavan yapması. (“Hit the ceiling” şeklinde de kullanılır.)
Three Sheets In The Wind (BK) Çok sarhoş, körkütük, zil zurna sarhoş. (“Three sheets to the wind” ya da “seven […]
Those Who Live By The Sword Die By The Sword Yaşamlarını başkalarına şiddet uygulayarak geçirenlerin ölümlerinin kendilerine şiddet uygulanması ile […]
Third Time’s The Charm Bir kimse bir işi iki kez deneyip başarısız olup, üçüncü denemesinde başarıya ulaştığında söylenir.
Through Gritted Teeth Bir işi zorla, istemeye istemeye, ayak direyerek yapmak.