The Be All And End All Bir durum ya da olayın en önemli ögesi, etmeni ya da nihai sonucu.
The Bigger They Are The Harder They Fall Para ya da başka bir açıdan güçlü olan kimselerin, diğerlerine kıyasla daha fazla kaybedecek şeyleri olduğunu vurgulamak için kullanılır.
The Cat’s Meow Mükemmel, harika.
The Common Weal Kamu yararı, amme menfaati.
The Grass Is Always Greener Başkalarının sahip olduğu şeylerin her daim daha tercih edilesi gözükeceğini ifade eder. (Deyimin tümü “The grass is always greener on the other side of the fence” şeklindedir.)
The Line Forms On The Right Söz konusu durumun ya da olayın anlamının açığa çıkmaya başladığını, anlaşılmaya başlandığını ifade eder.
The Long And Short Konunun özü, en önemli noktası, velhasılı. (“The long and the short” şeklinde de kullanılır.)
The More The Merrier Ne kadar fazla, o kadar iyi.
The Mountie Always Gets His Man (Kanada) Polis her zaman suçluyu yakalar. (İfadede sözü geçen “mounties”, Kanada Kraliyet Atlı Polisi’ne atıfta bulunur.)
The Penny Dropped Anlatılan şeyin geç anlaşılması durumunda kullanılır: “Jeton düştü!”
