right you are ifadesi “tamamdır, olmuş bil(in), emredersiniz” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; I want those files as soon as you get them, bring them to my office. – Right you are, boss. O dosyaları alır almaz ofisime getirmeni istiyorum. – Tamamdır, patron.
rise and shine ifadesi “yeter yattığın, kalk ve silkin; uyan ve kendine gel, kalk” anlamına gelir. Örnek cümle; Rise and shine, Mister Freeman. Rise and… shine.(Half Life) Uyan ve ayağa kalk, Bay Freeman. Uyan ve… ayağa kalk.
run for your life ifadesi “canını seven kaçsın” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; Oh God! He’s gotta gun! Run for your life! Aman Tanrım! Silahı var! Canını seven kaçsın!
run for it ifadesi “tüymek, koşarak kaçmak, tabanları yağlamak” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; As soon as they looked the other way, we ran for it. Onlar diğer tarafa bakar bakmaz tabanları yağladık.
Aşağıda Q harfi ile başlayan konuşma ifadeleri ve cümlelerini bulabilirsiniz. Bağlantıları takip ederek ifade ile ilgili örnek cümlelere ulaşabilirsiniz.
quite all right ifadesi “hiç mühim değil, hiç sorun değil” anlamına gelir. Örnek cümle; I really hope I’m not disturbing you? – No, that’s quite all right, Arthur, come in.’ Umarım sizi rahatsız etmiyorumdur? – Hem de hiç Arthur, gel içeri.
quite right ifadesi “kesinlikle, son derece haklı(sın, -sınız vs.)” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; “Does anyone know what this is?” asked the teacher. James held up his and answered, “it is a T-square, Sir.” “Quite right, James, quite right.” ”Bunun ne olduğunu bilen var mı?” diye sordu öğretmen. James elini kaldırdı ve “bir t-cetveli […]
quote unquote ifadeleri bir başkasının söylediği şeyi konuşma esnasında el ile tırnak işareti yaparken söylenir. Tam olarak karşılığı olmasa da “alıntı, sözde, alıntı yapıyorum – alıntı yaptım” anlamına gelir. Örnek cümle; He think he is quote the best man out there for the job unquoute. O alıntı yapıyorum bu iş için en iyi adam alıntı […]
Aşağıda P harfi ile başlayan konuşma ifadeleri ve cümlelerini bulabilirsiniz. Bağlantıları takip ederek ifade ile ilgili örnek cümlelere ulaşabilirsiniz.
pardon me ifadesi “affedersiniz, izninizle, bir saniye, anlamadım” anlamına gelir. Örnek cümle; Pardon me, but the numbers you are saying aren’t right. Affedersiniz ama söylediğiniz numaralar doğru değil. A man with a black hat said “pardon me” and then squeezed past me to catch up with his friend. Siyah şapkalı bir adam “izninizle” dedi ve […]
