Look After The Pennies And The Pounds Will Look After Themselves (BK) Küçük harcamalara dikkat eden kişilerin büyük tasarruflar elde edebileceğini öğütler. (“Look after the pence and the pounds will look after themselves” şeklinde de kullanılır.)
Look Before You Leap Bir işi yapmadan önce o işin sonuçlarının etraflıca değerlendirilmesi gerektiğini vurgular: “iki ölç bir biç”.
Look On The Bright Side Karşıdaki kişiyi olayların olumlu yönlerine bakmaya yönlendiren deyimdir.
Look Out For Number One Konuşulan kişinin herkesten önce kendisini düşünmesi gerektiğini, önemli olanın herkesten önce kişinin kendisi olduğunu öğütler; deyimdeki number 1, kişinin kendisini betimlemektedir.
Look What The Cat Dragged In Bir kimse, dağınık, kirli, telaşlı yahut canı sıkkın bir biçimde bir yere ulaştığında, kendisini gören diğer kişilerin söyleyeceği bir deyimdir.
Looks Like We’re The Last Dogs Hung Bir etkinliğin, eğlencenin, partinin arkasından salonda kalan son kişilerin kendilerini betimlemek için kullanacakları deyimdir.
Loose Cannon Kontrol altında tutması ve davranışlarını önceden kestirmesi zor kişiler için kullanılır: “deli fişek”, “serseri mayın”, “delişmen”.
Loose End Çözülmemiş bir sorun yahut sona erdirilmemiş bir iş.
Loose Lips Sink Ships Sır saklayamamanın yahut çeşitli bilgileri paylaşılmaması gereken yerlerde paylaşmanın hayli olumsuz sonuçlar doğurabileceğine işaret eden deyimdir. Deyim, savaşlar sırasında taraflardan birisinin kendi gemileri hakkında düşman personele farkında olmayarak bilgi sızdırması sonucu doğabilecek saldırı ve ölümcül sonuçlara dayanmaktadır.
Lord Love A Duck Olumsuz anlamda kullanılan şaşkınlık belirtir ünlem.
