I’m afraid ifadesi “korkarım, maalesef” anlamına gelir. Örnek cümle; I’m afraid that I can’t accept this offer. Korkarım bu teklifi kabul edemem.
I’m afraid not ifadesi “maalesef hayır, korkarım hayır” anlamına gelir. “Formal” kullanımdır. Örnek cümle; Will Mrs. Lauca be there? – I’m afraid not. Bayan Lauca orada olacak mı? – Korkarım hayır.
I’m afraid so ifadesi “korkarım öyle, maalesef öyle” anlamına gelir. “Formal” kullanımdır. Örnek cümle; Did she forget to do it? – I’m afraid so. Yapmayı unuttu mu? – Korkarım öyle.
I’m sorry for your loss ifadesi “başın(ız) sağ olsun, kaybın(ız) için üzgünüm” anlamına gelir. “Formal” kullanımdır. Örnek cümle; I’m sorry for your loss, please take care and pass on my condolences to all of your family. Kaybınız için üzgünüm, lütfen kendinize iyi bakın ve tüm ailenize başınız sağ olsun dileklerimi iletin.
I’m telling you ifadesi “diyorum sana, doğruyu söylüyorum” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; How’s the match going? – We are beating them! I’m telling you – We are winning the cup. Maç nasıl gidiyor? – Yeniyoruz! Kupayı alıyoruz diyorum sana!
I’ve had it (up to here) with ifadesi “(burama) kadar geldi, bıktım” anlamına gelir. “Informal” kullanımdır. Örnek cümle; I’ve had it with you and your emotional constipation! Sen ve senin şu duygusal kabızlığından bıktım!
if it’s all the same to you ifadesi “eğer sana göre hava hoşsa, eğer senin için bir fark yoksa, eğer senin için de bir sorun yoksa” anlamına gelir. Örnek cümle; If it’s all the same to you, I’d rather walk than ride. Eğer senin için de sorun yoksa araba yerine yürümeyi tercih ederim.
if you ask me ifadesi “bana sorarsan, soracak olursan, bence” anlamına gelir. Örnek cümle; If you ask me, he doesn’t really want to be part of this company. Bana soracak olursan gerçekten bu şirketin bir parçası olmak istemiyor.
if you don’t / wouldn’t mind ifadesi “sakıncası yoksa, sizce de uygunsa” anlamına gelir. “Formal” kullanımdır. Örnek cümle; If you don’t mind, I’d rather we wait until Friday. Senin için bir sakıncası yoksa Cuma’ya kadar bekleyelim derim.
if you insist ifadesi “madem ısrar ediyorsun(uz)” anlamına gelir. Örnek cümle; Another cup of tea? – Oh, if you insist. Bir fincan çay daha? – Oh, madem ısrar ediyorsunuz.
