One Good Turn Deserves Another İyilik eden iyilik bulur.
One Hand Washes The Other İşbirliğinin önemini vurgular: “bir elin nesi var, iki elin sesi var”.
One In The Eye Bir kimse sizin bir işi yapamayacağınızı düşündüyse fakat siz bu işi başardıysanız söyleyeceğiniz sözdür: “one in the eye for him”.
One Man’s Loss Is Another Man’s Gain Bir kimsenin başarısızlığının bir diğer kimsenin işine yarayacağını ifade eder: “Biri kazanır, biri kaybeder.”
One Man’s Meat Is Another Man’s Poison Bir kimsenin çok sevdiği bir şeyi bir başka kişi hiç sevmeyebilir; ya da bir kimsenin işine yarayan bir şey bir başka kimsenin yoluna köstek olabilir, anlamında kullanılır.
One Man’s Trash Is Another Man’s Treasure Bir kimsenin işine yaramayan bir şeyin, bir başka kimsenin güçlükle elde ettiği bir şey olabileceğini vurgular.
One Nail Drives Out Another Ortaya çıkacak yeni bir sorunun, bir eskisini unutturacağını ifade eder.
One Over The Eight (BK) Sarhoş olmak, kafası güzel olmak. (Deyimde geçen sekiz sayısı, yeterli kabul edilen sekiz içkiye ithafen kullanılır.)
One Swallow Does Not Make A Summer Tek bir olumlu olayın her şeyi tozpembe kılmayacağını ifade eder.
One-Man Band Bir kurumda, şirkette ya da ekipte bütün işi tek başına yapan kimse için kullanılır.
