Baptism Of Fire Bir askerin silahını ilk ateşlediği an için kullanılan deyimdir. Bunun haricinde, sonunda bir ders çıkarılan olumsuz bir deneyim için de kullanılır.
Bar Fly Barlarda fazla vakit geçiren kişiler için kullanılan deyimdir.
Bare Your Heart Bir kişiye yaşantı ya da duyguları aktarmak anlamında kullanılan deyimdir. Türkçe karşılık olarak “içini dökmek”, “kalbini açmak” deyimleri önerilebilir.
Barefaced Liar Yalan söylediği yüzüne vurulduğunda dahi utanç hissetmeyen kişiler için kullanılan deyimdir.
AWOL “Absent without leave” sözünün kısaltılmış halidir. Başlangıçta “asker kaçakları” için kullanılmaktayken, daha sonra izinsiz olarak bir yerden ayrılan kişiler için de kullanılmaya başlamıştır.
Axe To Grind “Diş bilemek” anlamına gelen deyimdir. Amerikan İngilizcesinde “ax to grind” şeklinde yazılır.
Babe In Arms Getirildiği pozisyon için çok genç olduğu düşünülen kişiler için kullanılır.
Babe In The Woods Saf ve savunmasız izlenimi veren genç kişiler için kullanılan deyimdir. Türkçe karşılık olarak “çaylak”, “süt kuzusu” sözleri önerilebilir.
Baby Boomer İkinci Dünya Savaşı’nı takip eden, nüfusun hızla büyüdüğü dönemde doğan kişileri nitelemek için kullanılan deyimdir. Daha çok Amerikan İngilizcesinde kullanılır.
Back Burner Bir işin ikinci plana atıldığını, düşün öncelik verildiğini ifade eden deyimdir. Türkçe karşılık olarak “geri plana atmak”, “ikinci plana atmak” deyimleri kullanılabilir.
